Tagebuch August 2025
So 31.8.25
Heute war es 22 bis 31 Grad warm, es war sehr sonnig ab 10 Uhr. Heute haben wir etwas ausgeschlafen und dabei fast das Einkaufen verpasst denn wir wollten in den Cacique gehen. Wir schaffen es noch aber da Ende Monat ist war der Cacique gerappelt voll. Antonia hatte dann die ganze Zeit zu tun alles im Haus zu verarbeiten und einzuräumen.
Sa 30.8.25
Heute war es 18 bis 33 Grad warm, es war sehr sonnig. Ich habe mit den Tieren geschaut und Antonia war unterwegs zum Mercado quattro. Gegen Abend sind wir dann ins Delicia gefahren und haben Fisch panierten Fisch gegessen mit Pommes und Antonia natürlich ihren Nachtisch. Es war sehr gut und wir haben uns gut unterhalten sprich ich vor allem weil Antonia nicht so ins Gespräch kam. Als wir zu Hause waren bemerkte ich dass ich meine Tasche vergessen habe also muss ich den ganzen Weg noch mal fahren und in der Nacht ist das nicht lustig hier.
Fr 29.8.25
Heute war es 13 bis 31 Grad warm, es war sehr sonnig. Jesus hatte im Garten zu tun, es gab viel aufzuräumen und zu gießen. Antonia war im Haus beschäftigt und mit Waschen. Wir hatten genug zu tun und die Tiere kommen auch nicht zu kurz es war ein schöner Tag.
Do 28.8.25
Heute war es 11 bis 28 Grad warm, es war sehr sonnig. Jesus hatte im Garten zu tun und es gab auch viel zu gießen aber das schöne ist die Pflanzen gedeihen im Moment sehr gut was nicht jedes Jahr so ist. Antonia war im Haus beschäftigt und mit mir sprich natürlich bisschen schwierig. Die Tiere kamen heute auch nicht zu kurz, alles in allem ein schöner Tag und ich verfolge die Rally in Paraguay, ich wollte eigentlich dahin fahren aber online sehe ich mehr.
Mi 27.8.25
Heute war es 6 bis 26 Grad warm, es war sehr sonnig. Nun haben wir die xte Kälteperiode hinter uns. Heute kam Jesus und Blanca, Blanca war mit einem Apartment beschäftigt das sauber gemacht werden müsste. Jesus war mit Gießen beschäftigt und vielen anderen Aufgaben. Antonia war ebenfalls im Haus beschäftigt und hat leider nicht ganz den Überblick behalten es ist immer schwierig dass hier die Leute optimal eingesetzt werden.
Di 26.8.25
Heute war es 6 bis 23 Grad warm, es war sehr sonnig. Heute kam Jesus und hat viel im Garten gearbeitet die Pflanzen gegossen und gegen Ungeziefer gespritzt. Es wird schon langsam trocken so dass man gießen muss. Antonia war im Haus beschäftigt und anderen Baustellen.
Mo 25.8.25
Heute war es 8 bis 19 Grad warm, es war sehr kühl die Nacht und die Sonne wollte einfach nicht raus. Jesus kam heute arbeiten und hat alles zu unserer Zufriedenheit erledigt. Antonia war im Haus beschäftigt und anderen Tätigkeiten sowie den Pool und die Kontrolle der übrigen Lokalitäten. Wir haben festgestellt dass an diversen Orten Handlungsbedarf ist und deshalb haben wir wieder unsere fleißige Nachbarin eingeladen um Mittwoch das anzugehen. Natürlich kommen auch die Tiere heute nicht zu kurz.
So 24.8.25
Heute war es 10 bis 19 Grad warm, langsam beruhigte sich der Wind und gegen Abend kam auch noch etwas die Sonne. Antonia und ich haben einen faulen Sonntag gemacht es gab Raclette und wir haben einfach nur den Tag genossen mit den Tieren.
Sa 23.8.25
Heute war es 16 bis 18 Grad warm, es ging nur noch bergab und der Wind war sehr stark so dass man Angst haben musste das einem das Dach wegfliegt. Antonia war unterwegs keiner weiß wohin sie kam aber wieder zurück und das war mein Glück. Selbst der taxifahrer der bei uns eingemietet ist traute sich erst wieder gegen Abend aus seinem Häuschen.
Fr 22.8.25
Heute war es 21 bis 25 Grad warm, es war teilweise sonnig. Jesus kam bisschen verspätet wegen einem Platten an seinem Moped aber er hat seine Arbeiten gut gemacht und wir starten gut ins Weekend. Antonia war ebenfalls im Haus beschäftigt und anderen Kleinigkeiten wie mich.
Do 21.8.25
Heute war es 16 bis 28 Grad warm, es war teilweise sonnig und sehr feucht warm. Jesus war im Garten beschäftigt und Antonia im Haus. Ich habe eine neue Batterie bestellt für meinen Karry und die wurde auch prompt geliefert. Morgen werde ich sie einbauen und bin sicher mit 18 Monaten Garantie hält sie einige Zeit.
Mi 20.8.25
Heute war es 13 bis 24 Grad warm es war ab 11 Uhr recht sonnig. Von gestern auf heute hat es 26 mm Niederschlag gegeben. Jesus kam heute und hat im Garten gearbeitet. Antonia war wie immer im Haus beschäftigt und anderen Arbeiten. Ich habe heute eine Holzlieferung bekommen die für ein Projekt bestimmt ist. Hier wird es nie langweilig.
Di 19.8.25
Heute war es 16 bis 26 Grad warm es war ab 11 Uhr sehr gewitterhaft und regnerisch. Jesus habe ich nach Hause geschickt bevor es richtig anfing zu regnen. Antonia war im Haus beschäftigt und hat ihr Ding gemacht. Die Tiere kommen heute etwas zu kurz aber nur ganz wenig. Noch gestern war es für mich heute ein relaxtag.
Mo 18.8.25
Heute war es 16 bis 33 Grad warm es war ab 11 Uhr sehr sonnig. Mietwagen heute auf einem Grundstück um Bäume zu pflanzen ein Grundstück dass ich vor einem Jahr erworben habe. Jesus hat die Pflanzung vorgenommen und wir sind anschließend weiter zur kooperative wo wir unsere Probleme lösen konnten. Blanca hat Pflanzen die wir gekauft haben zu medizinischen Zwecken eingepflanzt. Es ist wunderbar mit welcher Freude sie das macht und Kenntnis welche Pflanzen welchen Standort lieben.
So 17.8.25
Heute war es 16 bis 30 Grad warm es war ab 10 Uhr sehr sonnig. Antonia und ich haben einen ruhigen Sonntag genossen wir haben Essen bestellt es war so mittelprächtig aber wir mussten nicht kochen. Ich habe mich auch ein bisschen mit den Tieren abgegeben die das immer sehr cutieren. Natürlich laufen die Katzen immer Antonia nach. Es war ein schöner Sonntag und wir haben schon Vorbereitungen getroffen für morgen.
Sa 16.8.25
Heute war es 14 bis 28 Grad warm es war ab 10 Uhr sehr sonnig. Antonia war heute unterwegs was sie genau gemacht hat weiß ich nicht. Ich hatte heute mit den Tieren geschaut eine Katze lag auf dem Balkon aber die Vögel waren ihr egal auch auf zurufen bewegte sie sich nicht weil der Vogel ihr Futter isst.
Fr 15.8.25
Heute war es 10 bis 24 Grad warm es war ab 11 Uhr sehr sonnig. Antonia und ich waren am Morgen in Capiata im El Harrasso einkaufen. Wir waren mit dem Nissan unterwegs und haben festgestellt dass uns jemand hinten auf den Stoßfänger gefahren ist. Wir haben gut eingekauft übrigens ist heute allgemeiner Feiertag weil es ist die Gründung von ASU. Grad heute kann auch kein Arbeiter zum Glück sonst werden wir morgen mehr gestresst gewesen. Heute musste noch mein Pelz auf dem Kopf weg und mit der neuen Maschinen dauert es 5 bis 10 Minuten. Ein abwechslungsreicher Tag mit ein bisschen Verlusten der arme Nissan hat ein bisschen gelitten, mit kleineren oder größeren Blessuren muss man hier rechnen.
Do 14.8.25
Heute war es 12 bis 25 Grad warm es war sehr sonnig. Jesus war im Garten beschäftigt und hat die Bäume weiß gekalkt am Abend haben wir Feuer gemacht. Antonio war im Haus beschäftigt und wir haben eine Bestellung für Pflanzen gemacht. Es war ein ruhiger und schöner Tag!
Mi 13.8.25
Heute war es 6 bis 28 Grad warm es war sehr sonnig. Jesus war mit gartenarbeiten beschäftigt. Blanca die Nachbarin kam auch und hat unser Abstellraum oder Lager aufgeräumt es sieht ganz anders aus. Antonia war wie immer im Haus beschäftigt und anderen Aufgaben. Der Tag verlief gut und war auch angenehm.
Di 12.8.25
Heute war es 7 bis 25 Grad warm es war sehr sonnig. Jesus hat fertig Gras geschnitten nun ist alles wieder sauber es sieht wieder alles ordentlich aus. Antonia war im Haus beschäftigt und anderen Arbeiten. Es war wieder ein Tag an dem man Paraguay lieben kann.
Mo 11.8.25
Heute war es 3 bis 23 Grad warm es war sehr sonnig. Heute kam Jesus arbeiten und wir haben damit angefangen das Gras zu schneiden. Antonia war in und ums Haus beschäftigt viele kleinere Arbeiten. Ich habe mir vorgenommen einen kräutergarten anzulegen aber nicht ein kräutergarten zum Kochen sondern für die Gesundheit also eine Heimapotheke.
So 10.8.25
Heute war es 3 bis 20 Grad warm es war sehr sonnig. Es war ein kühler Tag aber ein schöner. Wir haben Lomito Árabe bestellt.... Es war wie immer sehr gut. Also ehrlich so scheiße kalt war es die letzten 15 Jahre nie und vor allem so lange und es will noch weiter so.
Sa 9.8.25
Heute war es 5 bis 14 Grad warm es war recht sonnig. Also das ist jetzt der fünfte oder mehr Wintereinbruch hier so lange und so intensiv hatten wir noch nie kalt. Antonia war heute unterwegs ins nagelstudio und andere verichtungen. Ein kalter Tag!
Fr 8.8.25
Heute war es 10 bis 17 Grad warm es war recht sonnig. Jesus kam arbeiten und war im Garten beschäftigt es musste gespritzt werden und er hat einen avocadobaum etwas zurückgeschnitten. Antonia war im Haus beschäftigt und hat gut gekocht es war ein normaler Freitag ohne besondere Vorkommnisse.
Do 7.8.25
Heute war es 15 bis 22 Grad warm es war stark bewölkt und regnerisch. Jesus kam heute auch arbeiten und war im Garten beschäftigt. Antonia war im Haus beschäftigt. Das Wetter ist im Moment nicht so Paraguay like. Es soll in den nächsten Nächten sehr kalt werden.
Mi 6.8.25
Heute war es 15 bis 21 Grad warm es war stark bewölkt. Jesus kam heute auch arbeiten und war im Garten beschäftigt. Antonia war im Haus beschäftigt und andere arbeiten. Es war ein ruhiger aber grauer und unschöner Tag die Tiere haben ihn aber wieder ein bisschen versüßt.
Di 5.8.25
Heute war es 15 bis 19 Grad warm es war regnerisch und unschön. Jesus kam heute arbeiten und war auf dem Grundstück vom alten Haus beschäftigt. Antonia war im Haus beschäftigt und anderen Baustellen. Es war ein grauer Tag einzig die Tiere haben ihn ein bisschen versüßt.
Mo 4.8.25
Heute war es 15 bis 22 Grad warm es war regnerisch und unschön. Heute kam niemand arbeiten wir haben alles selber gemacht. Wie immer schaute ich zu den Tieren und gegen Abend kam Genaro um nach dem Auto zu schauen welches sich nun Antonia und Genaro teilen werden.
So 3.8.25
Heute war es 23 bis 30 Grad warm es war am Morgen teilweise sonnig. Ab Nachmittag war stark bewölkt und gegen Abend kamen Gewitter mit starken Niederschlägen in der Größenordnung von 30 mm. Wir hatten einen ruhigen Sonntag ich habe wie immer mit dem Tieren geschaut und Antonia hat einiges genäht für den Camper.
Sa 2.8.25
Heute war es 20 bis 30 Grad warm es war sehr sonnig. Antonia war in ASU um ihr Mobiltelefon zu reparieren was ihr auch gelang. Ich habe mich heute mit den Tieren abgegeben die schon einen genauen Zeitplan haben wann es Futter gibt.Gegen Abend machen wir uns auf den Weg ins Restaurant delicia und wir haben gut gegessen und gute Gespräche geführt.
Fr 1.8.25
Heute war es 19 bis 29 Grad warm, es war milchig sonnig. Antonia war im Haus beschäftigt und Jesus im Garten es gibt immer viel zu tun den Nationalfeiertag der Schweiz habe ich so nicht gefeiert.